sábado, 1 de diciembre de 2007


Cuando terminó la función de la compañía brasilera Corpo en el Teatro Opera sentí un vacío... Ese vacío que se siente cuando se saborea lo extra-ordinario. Enseguida arranqué una hoja del block de notas y dije: "¡Tengo que dejarles una notita!"
Quedé sola en la sala inmensa todavía impregnada de energía. Mientras escribía, la acomodadora me pidió por favor que me retirara y terminara de escribir en el pasillo. ¡Qué inoportuna! Es fastidioso cuando baja el telón y el personal del teatro sólo piensa en ir a comer a sus casas.

Les puse:

¡Gracias por cansarse tanto!
¡Gracias por resignificar el sentido de nuestro cuerpo!
Fue... asombroso. No sólo cuestion de virtuosismo.
Pasión, amor, entrega.

Espero que comprendan el verdadero significado de la expresión "¡Gracias por cansarse tanto!", en japonés: Gokurô sama.
Se utiliza en Japón para agradecer y felicitar a los actores o bailarines por su trabajo.
¡Es verdad, dejaron el alma en el escenario! ¡Seguro que estaban felices y agotados!
Quería ver sus caras a la salida. Pero tuve que irme rápido como todos.

En el camino Pilar dijo: "Es como despertarse"
Fue tan preciso, así me sentía también.
Recién despiertas de un largo sueño,
caminamos sin hablar.

No hay comentarios: